Epistasis, inbreeding depression, and the evolution of self‐fertilization