Body mass change over winter is consistently sex-specific across roe deer (Capreolus capreolus) populations