Molecular basis of proton sensing by G protein-coupled receptors