Helical Triadic Coalgebras Final Coalgebras for F(X) = Z₃ × X³ in Z₃-Set

This paper investigates the final coalgebra for the endofunctor \( F(X) = \mathbb{Z}_3 \times X^3 \) on the category Z3-Set of sets with a Z3-action. We call the resulting F-coalgebras Helical Triadic Coalgebras (HTCs). The factor Z3 records an observable phase that makes distinct cyclic positions distinguishable. We develop the notion of Z3-bisimulation, which generalizes standard bisimulation by allowing cyclic shifts. Our main results concern a natural HTC structure on the srs lattice (Laves graph). The canonical morphism from the srs coalgebra S to the final coalgebra Ω is not injective: translations induce a bisimulation collapsing S onto a 12-element quotient \( \mathcal{Q} \cong K_4 \times \mathbb{Z}_3 \). The \( V_4 \)-symmetry of srs further collapses Q onto a 3-element image I. A symmetry analysis reveals that I is symmetric while Ω is not. We also define orbital invariants (binding index, degeneracy, multiplicity) and establish that every regular coalgebra is chiral. Finally, we prove that among sub-coalgebras of the final coalgebra, symmetry and connectivity alone characterize srs uniquely (up to chirality). These results bridge coalgebraic methods with graph theory and crystallography.