Integrating Unstructured EHR Data Using an FHIR-Based System: A Case Study with Problems List Data and FHIR IPS Model

The patient problem list is a key component of an electronic health record (EHR), and must be accurate and accessible for all professionals involved in patient care. Unfortu-nately, such a list is mostly found as an unstructured text format, is not easily sharable across digital health systems, and lacks semantic interoperability. Natural Language Processing (NLP) techniques are widely used for clinical concept ex-traction, particularly for English text. However, in the Canadian context, clinical notes in a patient problem list can also be found in French. This research presents a framework based on Fast Healthcare Interoperability Resource (FHIR) consisting of an NLP clinical pipeline and a rule-based approach to convert the textual patient problem list, including notes regarding allergies, to an FHIR model. The proposed approach considers concept modifiers to map to the International Patient Summary (IPS) FHIR model element. The main contributions of this research include the early detection of FHIR resources from unstructured data written in the French language, and the design of a rule-based algo-rithm to identify and map extracted data to the appropriate FHIR resource attributes using an annotator. A primary evaluation of the Resource tag which uses the rule-based method demonstrates the feasibility of the proposed model to facilitate semantic interoperability. The assessment was conducted using the French FRASIMED Corpora.